Le vaste archipel de l'Indonésie est composé de 17 000 îles peuplées de 279 millions de personnes appartenant à 1300 groupes ethniques, parlant 700 langues et croyant en 6 religions principales (au moins). Depuis la création de la République indonésienne en 1945, cette nation majoritairement musulmane est devenue la troisième plus grande démocratie du monde et, pour l'essentiel, un phare de la tolérance religieuse.
Bien que l'approche amicale et communicative des interactions sociales que la plupart des Indonésiens semblent adopter soit en partie responsable, l'État indonésien a déployé beaucoup d'efforts pour créer des piliers culturels qui soutiennent l'unité, la cohésion sociale et la tolérance religieuse, et qui sont inculqués aux enfants dès le plus jeune âge.
Voici une brève description de deux de ces piliers : la devise nationale « Bhinneka Tunggal Ika » et les cinq piliers du Pancasila.
Bhinneka Tunggal Ika : l'unité dans la diversité
Bhinneka Tunggal Ika est la devise nationale officielle de l'Indonésie. Elle est inscrite dans l'emblème national de l'Indonésie, le Garuda Pancasila (voir ci-dessous), sur le parchemin tenu par les griffes du Garuda. La phrase vient du vieux javanais et se traduit par « Unité dans la diversité ». Elle figure également dans la Constitution indonésienne, notamment à l'article 36A. La traduction littérale de Bhinneka Tunggal Ika est « C'est différent, [et pourtant] c'est un ». La phrase est cependant le plus souvent traduite par « Unité dans la diversité », ce qui signifie que malgré sa grande diversité, le peuple indonésien est toujours un et uni.
Les 5 pilliers du Pancasila
Le Pancasila (prononcé en indonésien : [pantʃaˈsila] ) est la théorie philosophique officielle et fondatrice de l'Indonésie. Le nom est composé de deux mots dérivés du sanskrit : « pañca » (« cinq ») et « śīla » (« principes », « préceptes »).
Ces principes sont représentés par des emblèmes spécifiques sur les armoiries indonésiennes : Le Garuda Pancasila. Dans l'hindouisme, le Garuda est un oiseau mythologique monté par le dieu Vishnu et, en Indonésie, il est représenté avec des traits similaires à ceux du véritable aigle-cervier javanais. Le Garuda des armoiries indonésiennes a 17 plumes sur chaque aile, 8 sur la queue inférieure, 19 sur la queue supérieure et 45 sur le cou, qui ensemble forment la date du 17 août 1945, date à laquelle l'Indonésie a proclamé son indépendance.
Les 5 principes sont obligatoires pour tous les enfants indonésiens lors du cours d'éducation civique appelé PPKn (Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan (PPKn) = éducation au Pancasila et à la citoyenneté) à l'école primaire.
Les 5 principes sont :
ketuhanan yang mahaesa ( Croyance en un seul dieu tout puissant)
Représentés par une étoile d'or sur fond noir.
Ce principe est transmis aux enfants sous la forme suivante :
Le premier principe du Pancasila est la Croyance en un Dieu tout-puissant .
Il signifie :
Certains critiques ont fait remarquer que ce principe n'autorise pas les opinions athées. En effet, pour de nombreux Indonésiens, il semble important que les gens croient en un dieu, quel qu'il soit, en signe de valeurs morales. Le pancasil soutient aussi essetiellement le concept de religions monothéistes, même si l'Hindousime est très bien accepté en Indonésie.
2. Kemanusiaan yang adil dan beradab (une humanité juste et civilisée)
Représenté par une chaîne en or sur fond rouge
Ce deuxième précepte fait référence au droit à la dignité humaine et au fait que la Constitution protège les droits de l'homme fondamentaux. Cela encourage les gens à se traiter mutuellement avec respect et compassion et à ne pas tolérer l'oppression.
3. Persatuan Indonesia (une Indonésie unifiée)
Représenté par un banyan vert sur fond blanc
Ce principe encourage tous les Indonésiens à se sentir membres d'une même entité et à aimer leur patrie. Il met l'accent sur l'idée 'un pays, une nation, une langue', mais sans sentiment de supériorité pour des raisons ethniques, d'ascendance ou de couleur de peau.
4. Kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan/perwakilan (Démocratie guidée par la sagesse intérieure et l'unanimité grâce à la délibération entre représentants)
Représenté par un taureau noir sur fond rouge
Il s'agit de l'attente d'une participation à la prise de décision au niveau local et national en votant pour des représentants ou en en devenant un. Chaque Indonésien a le droit et le devoir de participer au processus politique.
5. Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia (Justice sociale pour tout le peuple indonésien)
représenté par du riz et du coton sur fond blanc
Il s'agit d'une répartition équitable des richesses et du bien-être pour l'ensemble de la population. La justice sociale implique la protection des plus faibles et des plus pauvres. L'Indonésie doit s'efforcer d'être une nation où personne n'est laissé pour compte et son peuple doit soutenir cet objectif.
Les concepts de coopération mutuelle ( gotong royong), de tolérance religieuse, de participation à la prise de décision, de justice sociale et de sentiment d'appartenance à une unité nationale figurent tous dans le Pancasila et sont enseignés aux enfants dès leur plus jeune âge.
Comments